Краткая биография Роберта Ирвина Говарда по Расти Бёрку

Материал из HYBORIANAGE
Перейти к: навигация, поиск


Роберт Ирвин (Эрвин) Говард (Хоуард) (1906-1936) занимает почетное место среди величайших авторов боевиков и приключенческих рассказов. Создатель Конана-киммерийца, Кула из Атлантиды, Соломона Кейна, Брана Мак Морна, Аль Борака, мореплавателя Стива Костигана и многих других незабываемых героев, Говард (известный миллионам своих поклонников как РИГ (англ. REH)), за неполные 12 лет своей карьеры, написал больше сотни рассказов для беллетристических журналов того времени. Не смотря на то, что он был известен как основоположник жанра «меча и магии» и создатель Конана-варвара, его репутация в некоторой степени напоминала палку о двух концах. С одной стороны она помогла удержать интерес к его работам на протяжении шести десятилетий после смерти, но с другой - затмила непревзойденный размах его воображения, его талант переплетать разные жанры и его способность скроить, будто из лоскутов, странный мир магии, как в прозе, так и в поэзии.


Роберт Ирвин Говард опубликовал большинство своих самых знаменитых работ в журнале «Сверхъестественные истории» («Weird Tales»), где печатались известные авторы фэнтези и научной фантастики.


Тем не менее, его рассказы публиковались также в других изданиях, таких как «Action Stories» / «Экшн-истории», «Argosy» / «Сокровищница», «Fight Stories» / «Бойцовские истории», «Oriental Stories» / «Восточные рассказы», «Spicy Adventure» / «Увлекательное приключение», «Sport Story» / «Спортивные рассказы», «Strange Detective» / «Удивительный детектив» и многих других. Неудивительно, что его рассказы пользовались большой популярностью у читателей того времени, захватывающие, полные риска и приключений, с яркими, неординарными персонажами. Его произведения были непревзойденными и незаметно затягивали в водоворот событий. Даже после смерти его книги переиздаются вновь и вновь, а герои живут на страницах произведений других авторов. То, что он, спустя более чем полвека продолжает завоевывать сердца новых поклонников благодаря книгам, комиксам, экранизациям является лучшим доказательством его мастерства. Его работы также вдохновили последующие поколения авторов фэнтези. И теперь герои «меча и магии» покоряют неизведанные просторы интернета.


Роберт Ирвин Говард родился 22 января (возможно 24 января) в 1906 году в Пистере, штат Техас, в «захудалом городишке, который когда-то был животноводческим центром», в Округе Паркер, немного западнее Форт-Уэрта. Неразбериха, связанная с датой его рождения, возникла из-за того, что Говард праздновал день рождения 22 января (эту дату он сообщил энциклопедическому справочнику «Кто есть кто среди североамериканских авторов»), хотя в Округе Паркер запись о его рождении от 24 января. Но так как его отец также называл дату рождения Роберта 22 января, то вероятно это и есть верная дата.


Говарды жили в округе Пало Пинто на берегах ручья Дак Вэли (Темная Долина), когда родился Роберт. Его отец, Доктор Айзек Мордекай Говард, временно перевез свою жену в более крупный Пистер по-видимому для того, чтобы обеспечить ей более квалифицированный медицинский уход во время беременности. Эстер Джейн Ирвин Говард, мать Роберта, не отличалась крепким здоровьем и тяжело переносила беременность: в семье Эстер были больные туберкулезом, и сама Эстер почти все время болела. Айзек Говард был сельским доктором, и его профессия была связана с постоянными длительными поездками. Переехав в Кросс Плейнс, он мог быть уверен, что его жена будет получать необходимое медицинское обслуживание, когда родится их первый, и как позже выяснится, единственный ребенок.


Айзек Говард, обладая страстью к путешествиям, не мог долго оставаться на одном месте. Его семья часто переезжала в поисках лучших и новых возможностей. К восьми годам Роберт пожил, по крайней мере, в семи разных городах Техаса, далеко разбросанных друг от друга. В 1915 году семья переезжает в городок Кросс Кат в округе Браун, в 1917 в Беркетт (в округе Колеман) и, наконец, в Кросс Плейнс (округ Каллахан) в 1919 году, где пройдут годы Роберта и его матери.


Кросс Плейнс в 1920-ых был небольшим городом с населением приблизительно 2000 людей. Подобно большинству населенных пунктов в центре западного Техаса, он появился рядом с нефтяными скважинами, которые привлекали сотни, и даже тысячи, временных поселенцев, которые устанавливали палатки за пределами города или арендовали комнаты и ночлег в частных домах. Приезжие, строители нефтяных вышек, бурильщики, монтажники-высотники и другие рабочие, которые работали на нефтяных источниках, привлекали искателей легкой наживы: торговцев гамбургерами, авантюристов и проституток, которые предлагали "приятное времяпровождение», убийц, воров и прочих мошенников. Нефтяной бум мог бы стремительно превратить небольшое сонное общество в большой город и серьезно изменить привычный уклад. Но приезжие, заполонившие Кросс Плейнс, сделали его преступным и еще более диким. Один житель вспоминает, как его семья ездила субботним вечером в город, чтобы просто посмотреть на людей, надеясь, что будут драки.


В то неспокойное время Говард писал: «Я могу сказать только одно о нефтяном буме: он очень быстро научит даже ребенка, что жизнь скверная штука». Подобно тому, как быстро город вырос, так же быстро он пришел в упадок: вместе с нефтью город покинули рабочие и спекулянты. Влияние этого бума, а затем спада отражается в последующих замыслах о росте и упадке цивилизации - что общество строится смелыми и отважными первопроходцами, за которыми затем следуют другие, которые приносят с собой упадок и разруху, они наслаждаются плодами того общества, но ничего не делают для дальнейшего роста, и таким образом, неизбежно, это общество будет разлагаться или будет завоевано новым поколением смельчаков.


Роберт Говард посещал местную среднюю школу, где он запомнился как вежливый и не очень общительный мальчик. Чтобы заработать на карманные деньги, он брался за любую работу, включая вывоз мусора, доставку белья для химчистки, он был и клерком в магазине, и грузчиком на вокзале. У него было несколько близких друзей среди местных мальчишек, но никто не разделял его интереса к литературе, который видимо был привит еще в раннем возрасте его матерью, горячей поклонницей поэзии. Он читал запоями, и приходил в школу даже летом, чтобы найти, что почитать. Это демонстрирует его любовь к чтению, что большая редкость в таких отдаленных местах, где к тому же нет библиотек, а тем более книжных лавок. Говард «проглатывал» книги одну за другой, поражая своей способностью доставать книги. Друзья считали, что он листает страницы быстрее, чем кто-либо сможет что-нибудь прочитать. Позже он мог вспомнить прочитанное так ясно, как будто прочитал это вчера. Его друг Линдси Тайсон удивлялся, что Говард запомнил «Поэму о старом моряке» / «The Rime of the Ancient Mariner» всего после двух прочтений.


Библиотека Говарда, переданная его отцом в колледж, где он учился, после смерти сына, демонстрирует широкий диапазон литературных жанров. В круг его интересов входили, прежде всего, история и художественная литература, а также биографии исторических деятелей, поэзия, антропология, история Техаса и эротика. Незадолго до смерти, Говард писал о своих любимых авторах знаменитому писателю-фантасту Говарду Лавкрафту, с которым он постоянно переписывался. В этот список вошли Артур Конан Дойль, Джек Лондон, Марк Твен, Сакс Ромер, Тэлбот Манди, Гарольд Лэм, Генри Райдер Хаггард, Редьярд Киплинг, Вальтер Скотт, Амброз Бирс, Эдгар Алан По и собственно Лавкрафт. Большой поклонник поэзии, Говард старался достать произведения Роберта Сервиса, Киплинга, Сидни Ланира, По, Уолтера де Ла Марэ, Омара Хайяма, Генри Герберта Нибса, Честертона, Оскара Уайльда, Теннисона, Альфреда Нойза, Лавкрафта и других.


Помимо чтения, Роберт Говард страстно любил рассказывать истории, сочиняя «на ходу». Точно известно, что он часто делал это очень громко и к тому же среди ночи, чем сильно раздражал соседей. Его приятели в Кросс Кат также вспоминают, что он любил, чтобы они разыгрывали его рассказы. Позже подобным способом он развлекал своих друзей-литераторов, но произведения уже были более совершенными. Казалось, он никогда не уставал рассказывать разные небылицы, но все же обычно он не любил говорить о том, над чем он в то время трудился. Он как-то поделился со своей подругой Новелин Прайс, что если сначала расскажет историю, то потом не может изложить ее на бумаге. Тем не менее, иногда его устные рассказы служили вдохновением для написания своих произведений. Также Говард любил слушать, как другие рассказывают разные истории и небылицы. Его письма показывают как юным мальчиком, он дрожал и боялся приведений из рассказов семейного повара, своей бабушки и других. Он также находил старожилов и уговаривал их поделиться воспоминаниями о своей молодости. Возможно, это хорошее качество и позволяло ему так искусно завязывать сюжет своих произведений.


Казалось, что Говард решил стать писателем с детства. В письме к Лавкрафту он говорит, что написал свой первый рассказ, когда ему было «девять или десять», и начальник почтового отделения в Беркетте вспоминает, что он начал писать первые рассказы как раз в это время и тогда же начал выражать свое стремление стать писателем. Его первая публикация была, когда ему только исполнилось 15, а первая настоящая работа – «Копье и Клык», короткая новелла о кроманьонце, который спасает свою соплеменницу от неандертальца – в 18 лет. Говард всегда настаивал, что он выбрал профессию писателя просто потому, что это давало ему возможность быть хозяином самому себе: «Я мог изучать право, или заняться чем-то другим, мое сочинительство не мешает мне быть свободным, свобода – это моя страсть, почти одержимость.... Личная свобода может быть фантомом, но я думаю любой согласится, что в писательстве свободы больше, чем в работе до изнеможения на заводе, или работая, как я, по 14 часов семь дней в неделю, за стойкой. Я работал по 18 часов в день на своей пишущей машинке, но это был мой собственный выбор.... Сколько себя помню, я всегда стремился, чтобы литература стала делом всей моей жизни, и даже когда я еще не имел такого оглушительного успеха в этом деле, я трудился, по крайней мере, несколько лет, чтобы теперь, не маяться на монотонной работе». Как бы там ни было, однажды выбрав свой путь, Говард никогда не отклонялся от него, несмотря на все препятствия. Как позже он сказал на Лавкрафту: «...Не так-то просто заниматься делом, совершенно неизвестным и чуждым людям, среди которых тебе определено быть судьбой; профессии, которая кажется призрачной, далекой и недостижимой, как берега Европы.... Сама мысль, о том, что человек может жить, посвятив себя творчеству, в этом циничном мире, кажется настолько нереальной, что даже сегодня мне иногда самому не вериться в это. Тем не менее, в возрасте пятнадцати лет... имея только смутные представления, я начал свой путь в профессии, которую сам выбрал».


В школе Кросс Плейнс было только десять классов, но, чтобы поступить в университет, Роберту Говарду нужно было закончить одиннадцатый класс. Поэтому осенью 1922 года, когда Роберту было 16 лет, они с матерью переехали Браунвуд, центр округа Браун, который был больше, чем Кросс Плейнс, чтобы Роберт мог окончить среднюю школу. Именно там Говард встретил Труетта Винсона и Смита Клайда, с которыми продолжал общаться до конца дней. Они разделяли его интерес к литературе и сочинительству, а Смит особенно проникся его страстью к поэзии. Также в браунвудской школе Говард впервые ощутил волнение, которое чувствует автор, чьи произведения публикуются: два из его рассказов завоевали денежные премии и публикацию в школьной газете «Сплетник» / «The Tattler» (22 Декабря, 1922), и еще три были напечатаны весной.


После окончания средней школы, Говард вернулся в Кросс Плейнс. Его отец особенно хотел, чтобы Роберт учился в колледже, скорее всего, надеясь, что тот пойдет по его стопам и станет врачом. Но у Роберта не было способности к медицине, и полностью отсутствовал интерес к науке. Он также испытывал отвращение по отношению к школе, как он объяснил позже Лавкрафту: " Я ненавижу школу, я ненавижу даже воспоминания о ней. Она не вызывала ни малейшего интереса; у меня не было проблем в обучении, не считая арифметики. Я сразу понял, что у меня с ней будут проблемы. Я был не лучшим среди одноклассников, кроме истории, но и не болтался в хвосте. Я просто делал достаточно, чтобы не вылететь из школы, и я не жалею о том, что не занимался более усердно. Но что я ненавидел в школе, так это регламентированность всех моих действий, необходимость все выполнять по часам; но более всего - то, что кто-то может считать себя авторитетом для меня, с правом лезть в мои дела и мысли». В конечном счете, он пошел на курсы бухгалтерии, машинописи и стенографии в Колледже Говарда Пейна в Браунвуде. Несмотря на его интерес к истории, антропологии и литературе, Говард никогда раньше не брал курсы по этим предметам.


После окончания школы весной 1923 года и вплоть до окончания курсов весной 1927 года, он продолжил писать. В это время он, наконец, сделал свою первую профессиональную продажу, когда «Сверхъестественные истории» приняли рассказ «Spear and Fang» / «Копье и Клык», но также получил много отказов. «Сверхъестественные истории» опубликовали и другие его рассказы: «In the Forest of Villefere» / «В лесу Виллефэр», короткий рассказ об оборотне, опубликованный в августе 1925 (спустя месяц после долгожданной публикации рассказа «Копье и Клык»), затем рассказ «Когда восходит полная луна» / «Wolfshead», являющийся продолжением «В лесу Виллефэр», появляется в апреле 1926 года, а «Затерянная раса» / «The Lost Race», рассказ о ранней Великобритании — в январе 1927 года. Получив первые гонорары, молодой автор понял, что деньги приходят не так быстро, как хотелось бы, поэтому в это время он работал в разных местах. Он пробовал работать корреспондентом на нефтяных промыслах, но выяснилось, что ему не нравиться брать интервью у людей, которых он не знал или говорить на темы, не интересующие его. Он попробовал себя в стенографии, и как служащий, и как независимый стенографист, но обнаружил, что это у него получалось не очень хорошо, и бросил эту затею. Он работал помощником геолога на нефтяных месторождениях, и эта работа ему нравилась, но однажды он получил сильный тепловой удар. Выяснилось, что у него серьезные проблемы с сердцем и нужно избегать стрессовых ситуаций, так что он был рад, когда геолог закончил свои исследования и покинул город. Когда он получил гонорар за рассказ «Когда восходит полная луна», он был обескуражен. Он немедленно брался за любую работу: продавал содовую и служил в аптеке Робертсона, работу, которую он презирал и, которая требовала так много времени, что не оставалось ни на творчество, ни на отдых. У него с отцом был договор: если за год Роберт не добьется успеха как писатель, то будет искать работу бухгалтера.


Летом 1927 года, Роберт Говард встретил Гарольда Приса, с которым потом будет вести дружескую переписку в течение следующих нескольких лет. Это тот самый Прис, который разжег интерес Говарда к культуре ирландцев и кельтов. В эти же выходные, он также встретил Бута Муни, который стал редактором их литературного объединения «Junto» («Тайный союз»), в который входили Говард, Прис, Клайд Смит, Труетт Винсон и другие около двух лет.


После окончания курсов, Говард всерьез решил стать профессиональным писателем. К началу 1928 года стало ясно, что он обретет успех, и в самом деле он никогда больше не брался за другую работу. В 1928 году «Сверхъестественные истории» опубликовали четыре рассказа (включая первый рассказ о Соломоне Кейне, «Red Shadows» / «Красные тени») и пять стихотворений. С тех пор вплоть до его смерти в июне 1936 года, рассказы или стихи Говарда появлялись в трех из четырех выпусков журнала.


Читать далее:
1
2
3
4



Ссылки

http://www.rehupa.com/short_bio.htm



© Перевод Александры Валькович.